Corte de Apelaciones de Concepción confirma indemnización de $300 millones a la familia de Sergio Mardoff

La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó por unanimidad la sentencia que condena al Fisco a pagar $300 millones por daño moral a la familia de Sergio Mardoff, el joven que desapareció en 2005 y cuyos restos estuvieron más de tres años sin identificar en el Servicio Médico Legal.

La indemnización a la familia de Sergio Mardoff: qué confirmó la Corte

El tribunal de alzada penquista ratificó el fallo que el Segundo Juzgado Civil de Concepción dictó en diciembre de 2023, cuando acreditó la falta de servicio del Estado en este caso. La indemnización asciende a $300.000.000 por concepto de daño moral, con $100 millones para cada uno de sus padres y $50 millones para cada hermana, según detalló el Poder Judicial en un comunicado recogido por medios nacionales, entre ellos Emol.

La ministra Carola Rivas Vargas explicó el alcance de la decisión: la corte confirmó por unanimidad la suma otorgada a los padres y hermanas de Sergio Mardoff "a título de indemnización de perjuicios por los daños morales causados por las omisiones y actuaciones erróneas y negligentes del Ministerio Público como del Servicio Médico Legal".

Una desaparición de 2005, un hallazgo en 2015 y tres años como NN

La línea de tiempo del caso explica por qué la justicia habló de falta de servicio:

• Marzo de 2005: la familia reporta en Concepción la desaparición de Sergio Mardoff Peirano.
• 6 de abril de 2015: sus osamentas son halladas en Camino Santa Juana, cerca de un estero, luego del aviso de trabajadores forestales que recogieron parte de los restos.
• 2018: se acredita que los restos corresponden al joven, más de tres años después de haber ingresado al Servicio Médico Legal en calidad de NN.
• Diciembre de 2023: el Segundo Juzgado Civil de Concepción condena al Fisco por el actuar negligente del Servicio Médico Legal y del Ministerio Público.
• 13 de octubre de 2026: la Corte de Apelaciones de Concepción confirma esa sentencia.

En total, la familia buscó a Sergio Mardoff durante 13 años, mientras su cuerpo permanecía sin identificar en dependencias del instituto forense.

Qué estableció el fallo sobre el Servicio Médico Legal y la Fiscalía

El comunicado del Poder Judicial es preciso en el punto central de la negligencia: tras el hallazgo de las osamentas, el 6 de abril de 2015, "no se impartieron órdenes y no se efectuaron diligencias investigativas con el fin de esclarecer la identidad de los restos óseos". Tampoco se realizaron los peritajes necesarios para acreditar la identidad ni la causa de muerte.

Uno de los antecedentes que se conocieron esta jornada apunta en la misma dirección: tres años después del primer hallazgo, equipos volvieron al lugar y encontraron el bolso del joven con todos los documentos de la universidad, según informó Teletrece.

La reacción de la familia y el paso que sigue

El padre, Sergio Mardoff Silva, valoró la resolución judicial porque, dijo, "viene a ratificar toda la cantidad de errores que se cometieron, especialmente de la Fiscalía y el Servicio Médico Legal". También cuestionó que la negligencia no tenga consecuencias para quienes la cometieron: "Le va a salir a todas las personas, a todos los contribuyentes, pero a las personas que cometieron este error no les va a salir por nada".

El abogado de la familia, Leonel Castro, señaló que es probable que el Consejo de Defensa del Estado recurra a la Corte Suprema, y planteó que la familia espera que el organismo que representa al Servicio Médico Legal y al Ministerio Público acepte el fallo en lugar de extender el proceso. Por ahora, la confirmación de la Corte de Apelaciones de Concepción cierra la etapa de apelación en el tribunal de alzada penquista.

Por qué el caso importa más allá de esta familia

La sentencia deja asentado que el Estado responde cuando la falta de diligencias oportunas impide identificar a una persona fallecida y prolonga la incertidumbre de sus familiares. El caso Mardoff se suma así a otros procesos en los que se ha cuestionado el funcionamiento del Servicio Médico Legal y la coordinación entre ese servicio y el Ministerio Público en la investigación de restos no identificados.